Datenschutzerklärung
Read in EnglishStand: 25. Mai 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
Patrick Balonier
Thielemannweg 7
99885 Ohrdruf OT Gräfenhain
Deutschland
E-Mail: info@womso-market.com
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
2.1 Umfang der Verarbeitung
Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Eine Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten der Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage es gestattet.
2.2 Rechtsgrundlagen
Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei Verarbeitungen, die zur Wahrung eines berechtigten Interesses erforderlich sind, dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.
2.3 Datenlöschung und Speicherdauer
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde.
3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles
Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Dies sind:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Aufgerufene URL und HTTP-Statuscode
- Übertragene Datenmenge
- Referrer-URL
- Browsertyp und -version, Betriebssystem
Diese Daten werden in den Server-Logfiles unseres Hosters gespeichert. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem berechtigten Interesse an der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website.
3.1 Hosting durch Cloudflare Pages
Diese Website wird auf der Plattform "Cloudflare Pages" der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA gehostet. Cloudflare verarbeitet zur Auslieferung der Inhalte und zum Schutz vor Angriffen technische Verbindungsdaten (insbesondere die IP-Adresse). Eine Übermittlung in die USA findet statt; Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) auf Grundlage der Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/.
4. Eingebundene Drittinhalte
Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server (bzw. dem Cloudflare-CDN, das die Website ausliefert) bereitgestellt. Eine Übermittlung an Google Fonts oder andere externe Schrift-Anbieter findet nicht statt.
4.1 Tailwind CSS (CDN)
Zur Auslieferung der Layout-Stile wird das Tailwind CSS Framework über ein Cloudflare-CDN nachgeladen. Hierbei wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen CDN-Anbieter übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung).
4.2 Flaggen-Bilder über flagcdn.com
Zur Anzeige von Länderflaggen werden Bilder über das öffentliche CDN "flagcdn.com" eingebunden. Hierbei wird Ihre IP-Adresse an den CDN-Anbieter übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung).
5. Cookies, Tracking und Analyse
Diese Website verwendet keine Cookies und keine Webanalyse-Dienste wie Google Analytics, Plausible, Matomo o.ä. Es findet kein nutzerübergreifendes Tracking statt.
6. Inhalte über Dritte (Spielerinnen, Trainerinnen und Trainer)
Auf dieser Plattform werden Daten von Profifußballspielerinnen, Trainerinnen und Trainern öffentlich dargestellt. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bereitstellung einer transparenten, marktbezogenen Informationsplattform für den professionellen Frauenfußball.
Verarbeitete Datenkategorien können sein: Name, Geburtsdatum, Nationalität, Geburtsort, Position, Verein, Vertragslaufzeiten, Spiel- und Tordaten aus offiziellen Wettbewerben, Trainerstationen sowie öffentlich bekannte Karrieredaten. Die Daten stammen ausschließlich aus öffentlich zugänglichen Quellen oder eigenen Recherchen.
Widerspruchsrecht. Betroffene Personen haben gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, der Verarbeitung sie betreffender Daten jederzeit zu widersprechen. Ein formloser Widerspruch per E-Mail an info@womso-market.com genügt. Wir prüfen den Widerspruch und entfernen die betreffenden Daten unverzüglich, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe für die Verarbeitung überwiegen.
7. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
8. Rechte der betroffenen Personen
Soweit personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet werden, sind Sie Betroffener im Sinne der DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail an info@womso-market.com.
9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Zuständig für den Verantwortlichen ist:
Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (TLfDI)
Häßlerstraße 8, 99096 Erfurt
Web: https://www.tlfdi.de
10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand April 2026. Durch die Weiterentwicklung der Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.