W WOMSO Market

Datenschutzerklärung

Read in English

Stand: 12. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Patrick Balonier
Thielemannweg 7
99885 Ohrdruf OT Gräfenhain
Deutschland
E-Mail: info@womso-market.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

2.1 Umfang der Verarbeitung

Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Eine Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten der Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage es gestattet.

2.2 Rechtsgrundlagen

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei Verarbeitungen, die zur Wahrung eines berechtigten Interesses erforderlich sind, dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.

2.3 Datenlöschung und Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde.

3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Dies sind:

Diese Daten werden in den Server-Logfiles unseres Hosters gespeichert. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem berechtigten Interesse an der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website.

3.1 Hosting durch Cloudflare Pages

Diese Website wird auf der Plattform "Cloudflare Pages" der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA gehostet. Cloudflare verarbeitet zur Auslieferung der Inhalte und zum Schutz vor Angriffen technische Verbindungsdaten (insbesondere die IP-Adresse). Eine Übermittlung in die USA findet statt; Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) auf Grundlage der Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/.

4. Eingebundene Drittinhalte

Schriftarten und Layout-Stile werden von unserem eigenen Server (bzw. dem Cloudflare-CDN, das die Website ausliefert) bereitgestellt. Eine Übermittlung an Google Fonts oder andere externe Schrift-Anbieter findet nicht statt.

4.1 Flaggen-Bilder über flagcdn.com

Zur Anzeige von Länderflaggen werden Bilder über das öffentliche CDN "flagcdn.com" eingebunden. Hierbei wird Ihre IP-Adresse an den CDN-Anbieter übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung).

4.2 Vorschaubilder von YouTube-Videos

Auf einzelnen Spielerinnenprofilen zeigen wir ein Vorschaubild eines Highlight-Videos. Das Vorschaubild wird vom Server i.ytimg.com der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt, eine Übermittlung an die Google LLC in den USA ist möglich. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Das Video selbst wird erst nach einem Klick auf YouTube geöffnet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung).

4.3 Programmbibliothek über cdnjs

Auf der Seite "Watchlist" wird für den Export als Tabellendatei eine Programmbibliothek über cdnjs.cloudflare.com (Cloudflare, Inc.) geladen. Hierbei wird Ihre IP-Adresse an Cloudflare übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Cookies und Reichweitenmessung

5.1 Cookies

Wir setzen keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken. Nur wenn Sie sich in Ihr Nutzerkonto einloggen, wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt, das Sie eingeloggt hält. Es enthält eine zufällige Kennung und wird beim Logout gelöscht oder läuft automatisch ab. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5.2 Reichweitenmessung mit GoatCounter

Zur Messung, welche Seiten wie häufig aufgerufen werden, nutzen wir den Dienst GoatCounter, betrieben von Martin Tournoij, Irland. Die Daten werden auf Servern der Hetzner Online GmbH in Deutschland und Finnland gespeichert. GoatCounter speichert keine Informationen auf Ihrem Gerät (keine Cookies, kein Local Storage) und speichert keine IP-Adressen. Erfasst werden die aufgerufene Seite, die verweisende Seite, Browser, Betriebssystem, Bildschirmgröße und das aus der IP-Adresse abgeleitete Land. Ein Personenbezug wird nicht hergestellt, ein seitenübergreifendes Tracking findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung unseres Angebots). Weitere Informationen: https://www.goatcounter.com/help/privacy.

6. Inhalte über Dritte (Spielerinnen, Trainerinnen und Trainer)

Auf dieser Plattform werden Daten von Profifußballspielerinnen, Trainerinnen und Trainern öffentlich dargestellt. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bereitstellung einer transparenten, marktbezogenen Informationsplattform für den professionellen Frauenfußball.

Verarbeitete Datenkategorien können sein: Name, Geburtsdatum, Nationalität, Geburtsort, Position, Verein, Vertragslaufzeiten, Spiel- und Tordaten aus offiziellen Wettbewerben, Trainerstationen sowie öffentlich bekannte Karrieredaten. Die Daten stammen ausschließlich aus öffentlich zugänglichen Quellen oder eigenen Recherchen.

Widerspruchsrecht. Betroffene Personen haben gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, der Verarbeitung sie betreffender Daten jederzeit zu widersprechen. Ein formloser Widerspruch per E-Mail an info@womso-market.com genügt. Wir prüfen den Widerspruch und entfernen die betreffenden Daten unverzüglich, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe für die Verarbeitung überwiegen.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

7.1 Nutzerkonto, Watchlist und Benachrichtigungen

Sie können freiwillig ein Nutzerkonto anlegen. Dabei verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, optional Agentur und Rolle sowie Ihr Passwort, das ausschließlich verschlüsselt (als Hash) gespeichert wird. Außerdem speichern wir die Spielerinnen auf Ihrer Watchlist und die Benachrichtigungen, die wir Ihnen dazu im Konto anzeigen. Die Daten liegen in einer Datenbank der Cloudflare, Inc. (siehe Ziffer 3.1). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten werden gelöscht, wenn Sie Ihr Konto löschen lassen. Eine formlose E-Mail an info@womso-market.com genügt.

7.2 E-Mail-Versand

Für E-Mails zu Ihrem Konto, etwa zum Zurücksetzen des Passworts, nutzen wir den Versanddienst Resend der Plus Five Five, Inc., USA. Dabei werden Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name und der Inhalt der E-Mail übermittelt. Eine Übermittlung in die USA findet statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7.3 Anmeldeformular für Agenturen

Das Anmeldeformular für Agenturen wird über den Dienst Formspree der Formspree, Inc., USA, an uns übermittelt. Verarbeitet werden die Angaben im Formular (insbesondere Agenturname, Ansprechpartner, Kontaktdaten, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Liste der vertretenen Spielerinnen und hochgeladene Dateien wie das Logo). Eine Übermittlung in die USA findet statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags). Rechnungs- und Vertragsdaten bewahren wir nach den gesetzlichen Fristen (§ 147 AO, § 257 HGB) bis zu zehn Jahre auf.

8. Rechte der betroffenen Personen

Soweit personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet werden, sind Sie Betroffener im Sinne der DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail an info@womso-market.com.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Zuständig für den Verantwortlichen ist:

Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (TLfDI)
Häßlerstraße 8, 99096 Erfurt
Web: https://www.tlfdi.de

10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Oktober 2026. Durch die Weiterentwicklung der Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.